home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Varios Español / Varios Español.iso / NORTON8 / NORTCMD.TX! / NORTCMD.TXT
Text File  |  1994-05-20  |  14KB  |  540 lines

  1. !topic: RECUPERAR
  2. ^BRECUPERAR
  3.  
  4. Recupera archivos borrados.
  5. Repara los que están dañados; 
  6. Restaura discos formateados; 
  7. Protege discos contra pérdidas de datos.
  8. Diagnostica problemas del hardware
  9. del sistema.
  10.  
  11. !command: Diagnostics
  12. !dos-cmd: NDIAGS
  13. ^BNorton Diagnostics
  14. NDIAGS [INTERRUPTORES]
  15. Detecta problemas en el hardware del
  16. ordenador.
  17. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  18. /AUTO:^Bn^N       Modo Auto, ^Bn^N segundos
  19.               /pantalla
  20. /BURNIN:^Bn^N     Repetir tests ^Bn^N veces
  21. /SPEC:^Barchivo^N Ejecutar los tests
  22.               indicados en ^Barchivo
  23. /REP:^Barchivo^N  Salida de resultados a
  24.               ^Barchivo^b
  25. /RESET   Restablecer la configuración
  26.          de hardware previamente grabada
  27.  
  28. !command: Disk Doctor
  29. !dos-cmd: NDD
  30. ^BNorton Disk Doctor
  31. NDD [u:][u:]... [INTERRUPTORES]
  32.  
  33. Detecta y corrige de forma automática
  34. problemas en los discos.
  35.  
  36. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  37. /QUICK      Verifica la zona del sistema
  38. /COMPLETE   Verifica las zonas del
  39.             sistema y de datos
  40. /R:^Barchivo^N  Envía informe a ^Barchivo
  41. /RA:^Barchivo^N Añade informe a ^Barchivo
  42. /X:^Bu^N        Excluye unidad
  43.  
  44. !command: Disk Editor
  45. !dos-cmd: DISKEDIT
  46. ^BDisk Editor
  47. DISKEDIT [unidad:][path][archivo]
  48.          [INTERRUPTORES]
  49.  
  50. Visualiza y edita el contenido de discos
  51. duros y disquetes, incluidos discos que
  52. el DOS no reconoce. Repara y recupera
  53. datos y archivos con errores.
  54.  
  55. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  56. /M   Modo mantenimiento ignora el DOS
  57.      y examina el disco directamente
  58.  
  59. !command: Disk Tools
  60. !dos-cmd: DISKTOOL
  61. ^BDisk Tools
  62. DISKTOOL
  63.  
  64. Juego de cuatro utilidades para
  65. transferir el sistema a disco,
  66. recuperar de RECOVER del DOS,
  67. reanimar discos defectuosos, y
  68. marcar clusters como buenos o
  69. defectuosos.
  70.  
  71. !command: File Fix
  72. !dos-cmd: FILEFIX
  73. ^BFile Fix
  74. FILEFIX [nombre_archivo]
  75.  
  76. Diagnostica y repara archivos
  77. defectuosos con formato Lotus 1-2-3, 
  78. Symphony y dBASE. Deshace el comando 
  79. ZAP en archivos dBASE.
  80.  
  81. !command: Image
  82. !dos-cmd: IMAGE
  83. ^BImage
  84. IMAGE [unidad:][unidad:]... [/NOBACK]
  85.  
  86. Toma una "instantánea" de la información
  87. vital del disco para que sea posible
  88. recuperarlo si se formatea
  89. accidentalmente
  90.  
  91. ^BINTERRUPTOR
  92. /NOBACK Sobreescribe el archivo actual
  93.         IMAGE.DAT (no lo copia como
  94.         IMAGE.BAK)
  95.  
  96. !command: INI Tracker
  97. !dos-cmd: INITRAKD
  98. ^BINI Tracker para DOS
  99. INITRAKD [INTERRUPTORES]
  100.  
  101. Toma imágenes de los archivos del
  102. sistema DOS y Windows. Permite
  103. restaurar imágenes anteriores. (Use
  104. INITRACK-Windows para configurarlo).
  105.  
  106. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  107. /B         Toma una imagen manual
  108. /L:^Barchivo^N Vuelca Reg. de Imag. a arch.
  109. /R:^Bn^N       Restaura la imagen n
  110. /S:^Bnombre^N  Nombre de la imagen a tomar
  111.  
  112. !command: Rescue Disk
  113. !dos-cmd: RESCUE
  114. ^BRescue Disk
  115. RESCUE [/CREATE | /RESTORE]
  116. Crea o recupera un disquete rescate,
  117. con información vital sobre la
  118. configuración del ordenador, facilitando
  119. así la recuperación si se pierden datos
  120. del CMOS, la FAT o los sectores de
  121. arranque.
  122. ^BSi no ha creado uno, hágalo ahora.
  123.  
  124. ^BINTERRUPTORES
  125. /CREATE     Crea un disquete rescate
  126. /RESTORE    Recupera información de un
  127.             disquete rescate
  128.  
  129. !command: SmartCan
  130. !dos-cmd: SMARTCAN
  131. ^BSmartCan
  132. SMARTCAN [INTERRUPTORES]
  133.  
  134. Evita la pérdida de archivos borrados
  135. accidentalmente y permite recuperar
  136. datos borrados.
  137.  
  138. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  139. /STATUS   Muestra el estado de SmartCan
  140. /ON       Activa SmartCan
  141. /OFF      Descarga SmartCan
  142.  
  143. !command: UnErase
  144. !dos-cmd: UNERASE
  145. ^BUnErase
  146. UNERASE [nombre_archivo]
  147.  
  148. Busca y recupera archivos borrados.
  149.  
  150. En modo automático recupera archivos 
  151. intactos. En modo manual permite la 
  152. recuperación de datos de archivos que
  153. se han fragmentado o sobreescrito
  154. parcialmente.
  155.  
  156. !command: UnFormat
  157. !dos-cmd: UNFORMAT
  158. ^BUnFormat
  159. UNFORMAT [unidad:]
  160.  
  161. Desformatea los discos duros y
  162. disquetes formateados con Safe Format
  163.  
  164. La recuperación puede ser casi total
  165. si se ha empleado Image. 
  166.  
  167. ^BSi no ha utilizado Image en su disco^b
  168. ^bduro, hágalo ahora.^B
  169.  
  170. !topic: SEGURIDAD
  171.               ^BSEGURIDAD
  172.  
  173.  * Herramientas para evitar que los
  174.    datos sean usados o examinados por
  175.    personas no autorizadas y para
  176.    protección contra virus.
  177.  
  178. !command: Disk Monitor
  179. !dos-cmd: DISKMON
  180. ^BDisk Monitor
  181. DISKMON [INTERRUPTORES]
  182. Evita la escritura no autorizada en
  183. disco; muestra el nombre de la unidad
  184. activa en la esquina superior derecha;
  185. aparca las cabezas del disco.
  186.  
  187. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  188. /STATUS    Resume estado en pantalla
  189. /PROTECT+  Activa la protección
  190. /LIGHT+    Activa indicador de unidad
  191. /PARK      Aparca las cabezas del disco
  192. /UNINSTALL Elimina DISKMON de la memoria
  193.  
  194. !command: Diskreet
  195. !dos-cmd: DISKREET
  196. ^BDiskreet
  197. DISKREET [INTERRUPTORES]
  198. Encripta y desencripta archivos
  199. protegidos con contraseña. Crea discos
  200. virtuales con contraseña (NDisks) con
  201. todos los archivos encriptados.
  202.  
  203. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  204. /ENCRYPT:^Barchivo^N Encripta el archivo.
  205. /DECRYPT:^Barchivo^N Desencripta el archivo.
  206. /PASSWORD:^Bxxxxxx^N Fija contraseña en
  207.                  xxxxxx
  208. /STATUS          Muestra el estado de
  209.                  los NDisks
  210.  
  211. !command: WipeInfo
  212. !dos-cmd: WIPEINFO
  213. ^BWipeInfo
  214. WIPEINFO [unidad:] [INTERRUPTORES]
  215. WIPEINFO [nombre_archivo] [INTERRUP.]
  216.  
  217. Destruye completamente datos
  218. borrados, archivos o discos. 
  219. No podrán recuperarse de ningún 
  220. modo (tampoco con Norton Utilities)
  221.  
  222. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  223. /E  Tacha espacio borrado y sin usar
  224. /N  Borra archivos DOS, sin tacharlos
  225. /K  Tacha el espacio no utilizado al
  226.     final del archivo.
  227.  
  228. !topic: ACELERAR
  229. ^BACELERAR
  230.  
  231. Programas para mejorar las prestaciones
  232. del ordenador y "poner a punto" los
  233. discos.
  234.  
  235. !command: Calibrate
  236. !dos-cmd: CALIBRAT
  237. ^BCalibrate
  238. CALIBRAT [unidad:] [INTERRUPTORES]
  239. Aumenta la fiabilidad y velocidad de
  240. la transferencia de datos desde y hacia 
  241. el disco duro.
  242.  
  243. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  244. /BATCH      No presenta mensajes y
  245.             vuelve al DOS al terminar 
  246. /NOSEEK     No hace el test de búsqueda
  247. /NOFORMAT   Sólo hace el test patrón, no
  248.             formatea  
  249. /X:^Bunidades^N No comprueba la lista de
  250.             unidades
  251.  
  252. !command: Norton Cache
  253. !dos-cmd: NCACHE2 /STATUS
  254. ^BNorton Cache
  255. NCACHE2 [INTERRUPTORES]
  256.  
  257. Mejora el rendimiento manteniendo en RAM
  258. los datos leídos recientemente; el
  259. acceso a los datos de uso frecuente es
  260. más rápido. También se guardan datos en
  261. buffers para que la escritura en disco
  262. se realice en segundo plano.
  263. Consulte la Guía del usuario para 
  264. obtener más información.
  265.  
  266. ^B── ^NNCACHE2 es una utilidad de la línea
  267.     de comandos.
  268.  
  269. !command: Speed Disk
  270. !dos-cmd: SPEEDISK
  271. ^BSpeed Disk
  272. SPEEDISK [unidad:] [INTERRUPTORES]
  273.  
  274. Optimiza el disco duro, reorganizando
  275. la ubicación de los archivos y 
  276. directorios; desfragmenta archivos y
  277. compacta el espacio libre.
  278.  
  279. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  280. /F  Optimización completa del disco
  281. /Q  Comprime sólo el espacio libre
  282. /U  Desfragmenta sólo los archivos
  283. /B  Reinicializa después de optimizar
  284.  
  285.  
  286. !topic: UTILIDADES
  287. ^BUTILIDADES
  288.  
  289. Programas para hacer más rápido y fácil
  290. el uso del ordenador. 
  291.  
  292. * Gestión del monitor y el teclado 
  293. * Relojes del sistema
  294. * Búsqueda de archivos
  295. * Cambio rápido de directorio. 
  296. * Formateo seguro de disquetes. 
  297. * Información del sistema, etc.
  298.  
  299. !command: Batch Enhancer
  300. !dos-cmd: BE ?
  301. ^BBatch Enhancer
  302. BE subcomando(s)
  303.  
  304. Automatiza procedimientos para crear
  305. archivos por lotes y controlarlos en
  306. tiempo real. 
  307.  
  308. Permite crear demostraciones y pantallas
  309. de aviso.
  310.  
  311.  
  312.  
  313.  
  314. ^B──^N Usarlo en archivo por lotes.
  315.  
  316. !command: Configuración
  317. !dos-cmd: NUCONFIG
  318. ^BNorton Utilities Configuración
  319. NUCONFIG [/BW]
  320.  
  321. Reconfigura las opciones de Norton
  322. Utilities. 
  323.  
  324. Instala o desinstala los controladores
  325. de dispositivos y los programas que se
  326. ejecutan al arrancar el ordenador.
  327.  
  328. ^BINTERRUPTOR DE USO OCASIONAL
  329. /BW  Visualiziación en blanco y negro
  330.  
  331. !command: Control Center
  332. !dos-cmd: NCC
  333. ^BNorton Control Center
  334. NCC [nombre_path] [INTERRUPTORES]
  335. Permite modificar: tamaño del cursor,
  336. colores del DOS, paleta de colores, modo
  337. de vídeo, opciones de teclado, velocidad
  338. de ratón, etc.
  339. ^BPARAMETROS MAS USADOS
  340. /SET      Guarda todas opciones en
  341.           nombre_path
  342. /CO80     Configura monitor 25x80 color
  343. /43       Configura monitor 50 líneas
  344.           (VGA)
  345. /START:^Bn^N  Pone en marcha el reloj ^Bn
  346.  
  347. !command: Directory Sort
  348. !dos-cmd: DS
  349. ^BDirectory Sort
  350. DS [path]
  351. DS clave_clasif [path] [/S]
  352.  
  353. Clasifica los directorios para una
  354. visualización más clara.
  355. ^BCLAVES DE CLASIFICACION
  356. N   nombre       Añadir un menos a la
  357. F   fecha        clave de clasificación
  358. E   extensión    para invertir el orden.
  359. T   tamaño
  360. H   hora
  361. ^BINTERRUPTOR
  362. /S  Ordena subdirectorios
  363.  
  364. !command: Duplicate Disk
  365. !dos-cmd: DUPDISK
  366. ^BDuplicate Disk
  367. DUPDISK [unidad_fuente:
  368.         [unidad_destino:]]
  369.  
  370. Copia rápida de disquetes. Util para
  371. obtener varias copias.
  372.  
  373. !command: File Attributes
  374. !dos-cmd: FA
  375. ^BFile Attributes
  376. FA [nombre_archivo] [INTERRUPTORES]
  377.  
  378. Muestra los archivos ordenados por
  379. atributo; cambia los atributos de
  380. archivos y directorios.
  381.  
  382. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  383. /A    archivo        Un ^B+^N o ^B-^N después
  384. /R    sólo-lectura   del interruptor  
  385. /HID  oculto         activa/desactiva el
  386. /SYS  sistema        atributo
  387.  
  388. ^B── ^NFA se usa en la línea de comandos.
  389.  
  390. !command: File Date
  391. !dos-cmd: FD
  392. ^BFile Date
  393. FD nombre_archivo [INTERRUPTORES]
  394. Cambia la hora y fecha del archivo.
  395.  
  396. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  397. /D:^Bfecha^N  Cambia la fecha (dd-mm-aa)
  398. /T:^Bhora^N   Cambia la hora (hh:mm:ss)
  399. /S        Incluye archivos de
  400.           subdirectorios.
  401.  
  402. FD sin /D y /T imprime la hora y fecha
  403. actuales en el archivo.
  404.  
  405. ^B──^N FD se usa en la línea de comandos.
  406.  
  407. !command: File Find
  408. !dos-cmd: FILEFIND
  409. ^BFile Find
  410. FILEFIND [comodín] [texto] [INTERRUP.]
  411. Explora todas las unidades (incluso
  412. las de red) en busca de archivos, según
  413. sus nombres o sus datos. 
  414. Modifica atributos de archivos.
  415.  
  416. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  417. /S      Incluye archivos de
  418.         subdirectorios.
  419. /CS     Búsqueda distinguiendo
  420.         mayúsculas.
  421. /CLEAR  Borra todos los atributos
  422. /NOW    pone la fecha y hora actuales
  423.  
  424. !command: File Locate
  425. !dos-cmd: FL
  426. ^BFile Locate
  427. FL [unidad:] [nombre_archivo]
  428.    [INTERRUPTORES]
  429. Localiza un archivo. FL muestra todos 
  430. los archivos de la unidad por defecto.
  431. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  432. /A      Busca en todas las unidades
  433. /P      Pausa entre cada pantalla
  434. /W      Lista en formato ancho
  435. /T      Busca sólo en el PATH 
  436. /F[^Bn^N]   Busca los ^Bn^N primeros archivos
  437.         (defecto=1)
  438.  
  439. ^B──^N FL se usa en la línea de comandos.
  440.  
  441. !command: File Size
  442. !dos-cmd: FS
  443. ^BFile Size
  444. FS [nombre_path] [unidad_destino]
  445.    [INTERRUP.]
  446. Muestra el tamaño de unidades y direc-
  447. torios. Determina si un grupo de
  448. archivos cabrá en otra unidad. 
  449.  
  450. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  451. unidad_destino  Comprueba el espacio
  452. /P              Pausa entre pantallas
  453. /S              Incluye subdirectorios
  454. /T              Muestra sólo los totales
  455.  
  456. ^B──^N FS se usa en la línea de comandos.
  457.  
  458. !command: Line Print
  459. !dos-cmd: LP
  460. ^BLine Print
  461. LP nombre_arch [salida] [INTERRUPTORES]
  462. Imprime archivos de texto en
  463. impresora/disco.
  464. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  465. /CONFIG ^Bdescripción^N Configuración de
  466.         impresora (creada con NUCONFIG)
  467. /T^Bn^N /B^Bn^N /L^Bn^N /R^Bn^N     Márgenes
  468. /W^Bn^N /H^Bn^N             Ancho/altura página
  469. /HEADER^Bn^N            Tipo de encabezado
  470.                     (1,2,3)
  471. /PR:la              Salida Laserjet
  472. /PR:po              Salida PostScript
  473. ^B──^N LP se usa en la línea de comandos.
  474.  
  475. !command: Norton CD
  476. !dos-cmd: NCD
  477. ^BNorton Change Directory
  478. NCD [nombre_directorio] [INTERRUPTORES]
  479.  
  480. Recorre y gestiona la estructura de
  481. directorios del disco sea cual sea su
  482. complejidad. Renombra, mueve, copia y 
  483. borra directorios. 
  484. Cambia a cualquier directorio sin impor-
  485. tar el nivel, con pocas pulsaciones de
  486. teclas.
  487.  
  488. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  489. /R  Vuelve a explorar el directorio
  490. /N  No escribe ni actualiza TREEINFO.NCD
  491.  
  492. !command: Safe Format
  493. !dos-cmd: SFORMAT
  494. ^BSafe Format
  495. SFORMAT [unidad:] [INTERRUPTORES]
  496.  
  497. Formatea discos sin sobreescribir los 
  498. datos, que se pueden recuperar si el
  499. formateo es accidental.
  500.  
  501. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  502. /F:^Btamaño^N Tamaño del disco; p.e. /360
  503. /Q        Formateo Rápido
  504. /S        Copia archivos de sistema DOS
  505. /V:^Betiq^N   Pone etiqueta de volumen
  506.  
  507. !command: System Info
  508. !dos-cmd: SYSINFO
  509. ^BSystem Information
  510. SYSINFO [INTERRUPTORES]
  511. Informa sobre todos los aspectos del  
  512. ordenador: hardware, memoria, red,
  513. discos, TSR, controladores, etc.
  514. Ofrece comparativas de prestaciones.
  515.  
  516. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  517. /AUTO:^Bn^N  Modo automático, ^Bn^N sec./pant.
  518. /SPEC ^Barchivo^N Usa las especificaciones
  519.               del ^Barchivo^b
  520. /REP  ^Barchivo^N Imprime el informe en el
  521.               ^Barchivo^b
  522. /TSR     Sólo muestra los TSR activos
  523.  
  524. !command: Text Search
  525. !dos-cmd: TS
  526. ^BText Search
  527. TS [nombre_path] [texto] [/S][/T]
  528.    [INTERRUPTORES]
  529. TS [unidad: [texto]] /D ^B|^N/E[/Cn]
  530.    [INTERRUPTORES]
  531.  
  532. Busca texto en archivos, discos o
  533. espacio de disco borrado.
  534.  
  535. ^BINTERRUPTORES DE USO FRECUENTE
  536. /S    Incluye Subdirectorios
  537. /T    Sólo nombres de archivos
  538. /C^Bn^N   Inicia búsqueda en cluster ^Bn^N
  539. ^B──^N   TS se usa en la línea de comandos.
  540.